Ukrán ábécé: Teljes útmutató példákkal és kiejtéssel

Meg akarja tanulni a Ukrán ábécé? Vagy talán gyakorolni Ukrán kiejtés? Akkor az ukrán ábécé útmutató videókkal és példákkal az Ön számára.

ábécé

Miért néz ki ennyire másként az ukrán ábécé? 😳

Az ukrán алфавіт vagy абетка (ábécé) az egyik formája кирилиця - Cirill betűs írás. Ez szokatlan lehet, sok olvasónk írási rendszere a görög ciszkáli írásból származik a 9. században. A latin írás, amelyet mindannyian ismerünk, szintén a görögből származik, de egy másik, korábbi típusból származik - az ókori római időkből, ie 700-ból. Ezért néhány cirill (és ukrán) betű úgy néz ki, mint a latin ábécé (például az angol vagy a spanyol) betűje, miközben még mindig jelentős különbségek vannak az írás és a kiejtés terén.

Az ukrán ábécé 33 betűből áll.

Nézzünk meg mindegyiket példákkal! Játszd le a videókat, figyelmesen hallgasd és ismételd meg.

A az ukrán ábécé első betűje, és nagyon könnyű kiejteni.

Akár stresszes, akár hangsúlytalan helyzetben, А majdnem ugyanúgy hangzik.🍍

A stresszes A (mint az első Африка) csak kissé hangosabb. 📢

Figyelje meg a különbséget az angol és az ukrán szavak között.

Ананас🍍чи Банан? 🍌

Az ukrán ábécé második betűje Б! 🙃

Másképp néz ki, de sok nyelven rendelkezik megfelelőivel. Angolul úgy hangzik, mint a B ban ben Banán. 🍌

Hallgassa meg a felvételt, és mondja ki ezeket a szavakat hangosan, és hamarosan könnyedén kezdenek folyni. Szokja meg a száját az ukrán! 👄🇺🇦

Feljövök ... a harmadik levél az ukrán ábécében - B!

Eleinte összetévesztheti Б (Банан - Banán🍌)…

De némi gyakorlással emlékezni fog arra, hogy ez az első hang Відео - Videó 🎬

Г a mi különlegesünk. 💙💛

A saját egyedi módon ejtjük.

Ellentétben az orosz, bolgár vagy szerb nyelvvel, Г ukránul hasonlít az angol hangra [h], de több hang van benne. 🗣

Figyeljen és hasonlítsa össze Гарвард val vel Harvard! 🎓

Ґ csak az ukrán ábécében használt betű. És ezért ... a szovjet időkben betiltották és tiltották. 😳 Szegény Ґ!

Ennek eredményeként, Ґ kevesebb szóval tért vissza a független Ukrajnába, mint korábban. Csak kb 30 szó, amelyek többsége dialektikus.

Íme néhány szó, amelyet gyakran használunk:

Ґудзик - gomb (ruha)

Ґорґани - hegyvonulat a Kárpátokban

Аґрус - egres

Ґрати - rúd

Ґрунт - talaj

A 🗣 Ґ kiejtése nagyon könnyű: ez az [g] ban ben megy.

Mi van az összes fonetikával. 😱

Az ukrán levél Д különböző hangokat képes ábrázolni:

[д ’] - puha [d ’] (további információk alább 🧐)

[дж] - [dʒ] hang (mint a J-eans-ban)

[дз] - [d͡z] (mint például [d] + [z] nagyon gyors mondása)

[дз ’] - [d͡z ’] (a [d͡z] puha változata)

[дж] és [дз] önmagukban hangok. sounds

🧐 Mi a különbség a kemény és a puha között [д]?

Elméletileg a puha mássalhangzók azt jelentik, hogy a nyelv megérinti a száj tetejét 👅👄, míg a kemény mássalhangzók általában nem (a nyelv közelebb van a fogakhoz).

Próbálja meg hallani a különbséget [д] ерево (kemény d) és Ін [д ’] ія (lágy d), majd próbáld meg kiejteni!

E nagyjából úgy hangzik, mint a E angol szavakkal pet 🐈, bed 🛏 vagy az első hangok energiában ⚡️

Amikor azonban E nincs hangsúlyozva, inkább gyenge, ezért hajlamos egy kicsit a közelébe kerülni И 👫 (ne aggódj ennyire).

Szóval hogy megy ez? Tudja ejteni Ейфелева вежа 🇫🇷 gyors és egyszerű?

Є a három ukrán betű egyike, amelyet kétféleképpen lehet kiejteni (a helyzettől függően):

  1. Є a-ként ejtik [©] + [e] combo a szavak elején és magánhangzók vagy aposztrófjelek után (’): (’). Gondolj a szó első hangjaira sárga 🌼
  2. Є egyszerűen úgy ejtik [е] aposztrófjel nélküli mássalhangzók után (’). Nincs sok ilyen szó, például:
  • Ллє - ömlik 💦 (a miatt Є,Л halkan ejtik)

A levél Є önmagában alkotja a szót, ami azt jelenti, hogy „van/van”:

У вас Є питання? - Van kérdése? (= Vannak kérdések?) ❓

A levél Ж ukránul divatosnak tűnik, nem? 😎

Hallhatja a / ʒ / hangzást ad az angol szavakban: trea/ʒ/ure, u/ʒ/ual,/ʒ/enre.

Továbbá, ж a komplex hang része [дж] ami gyorsan kimondható (mint a J-eans-oknál - джинси) 👖

Most próbáld meg leírni Ж 📝

Rajzoljon keresztet ✖️ és középen vízszinteset 🙂

З maga a könnyű: Зебра - Zebra 🦓

De mi a helyzet кукурудза? 🌽

Itt a д-t és з-t egy hangként ejtjük - [дз]. Jól hangzik! 😅

Ezenkívül az з és a дз egyaránt nehéz lehet (mint a зебра, зуб, Замбія, кукурудза) vagy puha (Зібмабве, емодзі 😋).

❗️З puha, ha ilyen betűk követik: ь, я, ю, є, і.

Elméletileg a lágy mássalhangzók azt jelentik, hogy a nyelved megérinti a szád tetejét while, míg a kemény mássalhangzók általában nem (a nyelv közelebb van a fogakhoz).

И kemény lehet! De az ukránok sokat használják.

Például elkészíthetjük a hosszú hangot и-и-и-и… 🤔 amikor habozunk vagy a megfelelő szavakat keressük. Hallottál már ukránokat csinálni?

И nehéz elsajátítani, ezért van egy egész epizód az и kiejtéséről az ukrán Lessons Podcastban.

Az epizódban 3 technikát adtam meg, hogyan lehet megszerezni И:

  1. Hasonlítsa össze a И hangzik a rövid i-re olyan szavakkal, mint egy kicsit, egy kicsit . Ukránul nagyon hasonló, de kicsit hosszabb és mélyebb.
  2. Gondol róla И mint a hang között і és у . Mondd, hogy iii, és próbálj átállni a sajátra - megkapod И valahol közte.
  3. Tegye az ujjait a nyakára, közel a torkához. Amikor mondod И hangosan érezned kell az ujjaid mozgását.

Valami működött? Keresse meg kedvenc módját, és használja.

Ja, és még egy utolsó dolog. Kihúzhatatlan helyzetben, и kissé közel áll ahhoz е. Érezd a különbséget дИтИна (gyermek): 🧒

→ az első и nem hangsúlyos (ezért van egy kicsit е)

→ a második hangsúlyos (tiszta и).

Az ukránі”Ejtik, mint az angol ee (édes 🍰)

Ez önmagában nagyon hasznos szó:і”Jelentése ukránul„ és ”. ➕

Kattintson a képre a kiejtés gyakorlásához, és vegye észre a különbséget az ukrán szavak és azok angol megfelelői között.

Ї egy divatos betű, amely mindig két hangból áll: [©] + [і] 👬

Hasonlóan hangzik, mint az élesztő szó kezdete angolul.

Győződjön meg arról, hogy ezeket a szavakat hangosan gyakorolja-e a hanggal

Й pont úgy hangzik, mint az igen first első hangja

Egyébként ez a hang néhány más ukrán betű része: 🛠

Я - [йа]

Ю - [йу]

Є - [йе]

Ї - [йі]

К egyike azoknak a betűknek, amelyeket szeretsz, mert angolul megegyeznek 💙

De észrevetted? 😱 Kisbetűs ukrán к nincs olyan hosszú sora, mint az angol k.

Л ukránul = L angolul.👏

De mint néhány más ukrán mássalhangzó hang, Л vagy nehéz lehet (Латвія 🇱🇻, Лондон 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿) vagy puha (література 📚, Ліма 🇵🇪).

❗️Л puha, ha ilyen betűk követik: ь, я, ю, є, і.

Elméletileg a puha mássalhangzók azt jelentik, hogy a nyelv megérinti a száj tetejét 👅👄, míg a kemény mássalhangzók általában nem (a nyelv közelebb van a fogakhoz).

Tetszeni fog М. Nincs ebben semmi különös! 🤩

Olyan, mint a М sok más nyelven:

Мама = Anya, matka, madre…

о Ні. 😱

Н ukránul nem ejtik/h/😱 -ként.

Mint más mássalhangzók, amelyekre már kitértünk, H vagy nehéz lehet (ножиці ✂️) vagy puha (ніс 🐽).

❗️Н puha, ha ilyen betűk követik: ь, я, ю, є, і.

Elméletileg a lágy mássalhangzók azt jelentik, hogy a nyelved megérinti a szád tetejét while, míg a kemény mássalhangzók általában nem (a nyelv közelebb van a fogakhoz).

Ого! Azta! 🧐

Bár az ukrán O úgy néz ki, mint az angol O, nem pontosan úgy hangzik, mint az О az Office-ban, a brOther vagy az alOne.

Sokkal közelebb találjuk az AUthor sound első hangjához

Most rajtad a sor, hogy gyakorold a kiejtést O az ukrán módon. Kattintson, hogy meghallgassa a hangomat, és ismételje meg. 👄

П - це не Проблема 😃

П nem probléma 😃

Ha csak nem felejted el, hogy angolul a/p/szóval ejtik (de ukránul ne nyomd annyira, that, akkor lágyabb).

Mit szólsz P ukránul? Ez egy legördülő/r/jön a következő! 😉

Oké, itt egy kemény (spanyol vagy lengyel beszélők most ünnepelhetnek 🥳)

Р р nem/p/in/p/roblem, hanem a benne lévő/r /. 😬

Ráadásul ez nem csak egy/r /, hanem egy „hengerelt r” is. 👅

Lehet, hogy egy-két napig gyakorolnia kell, ha még nem tudja kiejteni.

Jó hír, hogy az egész ingyenes képzést megtartjuk a gördülő r-ről Ukrán lecke Podcast 25. epizód

Itt van egy titok - ceкрет 🤫

С az ukrán nyelven mindig az angol ábécé nevében ejtik (/ si: /)

Bárki Стокгольм 🇸🇪, Сідней 🇦🇺, Стумбул 🇹🇷 vagy…Сатурн? 👽

❗️Mint más mássalhangzókra, amelyeket már lefedtünk, a C is nehéz lehet (сумка 👜) vagy puha (сіль🧂).

С puha, ha ilyen betűk követik: ь, я, ю, є, і.

A lágy mássalhangzók azt jelentik, hogy a nyelv megérinti a száj tetejét 👅👄, míg a kemény mássalhangzók általában nem (a nyelv közelebb van a fogakhoz).

Az ukrán T hasonlóan ejtik, mint az angol/t /, de kevesebb levegő jön ki vele ❌💨

Akárcsak C, Т vagy nehéz lehet (телефон📱) vagy puha (Хорватія 🇭🇷).

❗️Т puha, ha ilyen betűk követik: ь, я, ю, є, і.

A lágy mássalhangzók azt jelentik, hogy a nyelv megérinti a száj tetejét 👅👄, míg a kemény mássalhangzók általában nem (a nyelv közelebb van a fogakhoz).

Szereted-e бУряк - beetrOOt? 😋

Győződjön meg róla, hogy gyakorolja a У kiejtés mondani Україна jobbra 😉 🇺🇦

A levél Ф egészen új, ezért jelenik meg csak idegen szavakkal. 🌎

Ez az F a proFessionban - професія 👨‍✈️

Хто це? Ki ez? 😮

Ez Х - ukrán/h/🙃

Хто грає в Хокей? - Ki játszik itt/h/jégkorongot? 🏒 (figyelje a stressz különbségét)

A külföldiek számára zavaró lehet a különbség megszerzése Г és Х.

Próbálja meg gyorsan kiejteni az angolul a „lot” szót - és megkapja az ukránt Ц - sok.

Néhány más mássalhangzóhoz hasonlóan, amire már kitértünk, a Ц is nehéz lehet (цукерка 🍭) vagy puha (поцілунок 😘).

A ❗️Ц puha, ha ilyen betűk követik: ь, я, ю, є, і.

A lágy mássalhangzók azt jelentik, hogy a nyelv megérinti a száj tetejét 👅👄, míg a kemény mássalhangzók általában nem (a nyelv közelebb van a fogakhoz).

Tetszik CHai? értem Чай?

Зелений 🍵 Чи Чорний ☕️?

Ukránul rengeteg szó származik angolból.

Mint Шорти - Rövidnadrág ☀️

Ш =/sh /

Ez az egyik kedvenc betűm 😍 Miért?

Тому Що - mert imádom a freSH cseresznyét 🍒😍😍😍🍒

Щ a freSH befejezésének és a cseresznye kezdetének ejtik 🍒 Próbálja ki most:

freSH cseresznye = SH + CH = 🇺🇦 Щ

Щ egy olyan betű, amely két kerületi hangot képvisel - [шч] 🤓

Ь egy csendes szuperhős 🤫🦸‍♂️

Nem ad hangot, de másokat megváltoztat, a hangokat még azelőtt lágyabbá teszi.

Hívjuk Ь м‘який знак vagy знак м‘якшення (puha jel).

Hallja-e a lágyságát Л ban ben сіль🧂 vagy Бельгія 🇧🇪?

A lágy mássalhangzók azt jelentik, hogy a nyelv megérinti a száj tetejét 👅👄, míg a kemény mássalhangzók általában nem (a nyelv közelebb van a fogakhoz).

Mond Ifjúság 👧 - és megkapod Ю!

✔️ Általában, Ю = [©] + [у]

Így ejtik a szavak elején, magánhangzók vagy aposztrófjelek után (’):

Юшка - leves (általában hal- vagy gombaleves)

  • Юпітер - Jupiter
  • Комп’ютер - 🖥

✔️ Ю egyszerűen [у] -nak ejtik aposztrófjel nélküli mássalhangzók után (’). Például:

Любов - szerelem ❤️ (mert Ю, Л halkan ejtik)

Я azt jelenti, hogy én (én) 😅

És ez egyike a három ukrán betűnek, amelyeket kétféleképpen lehet kiejteni (a pozíciótól függően):

  1. Я [й] + [а] kombóként ejtik a szavak elején, magánhangzók vagy aposztróf jelek (’) után. Gondoljon az „udvar” szó első hangjaira 🏡 Néhány példa:
  • Яблуко 🍎
  • Японія 🇯🇵 (mindkét я-t [йа] -nak ejtik)
  1. Я egyszerűen [а] -nak ejtik aposztrófjel nélküli mássalhangzók után (’). Például:
  • Дитя - baba 🧒 (a Я miatt a Т halkan ejtik)
  • Любляна 🇸🇮 (Я miatt Л halkan ejtik)

Ki olvasta ezt a blogbejegyzést az elejétől a végéig. 😃

Mond Я! 😎

Tanulsz ukránul?

Ellenőrizze a mi Ukrán leckék Podcast! Ez egy ingyenes audioórasorozat, amely lépésről lépésre vezet végig ukrán nyelvi útján!

Ha szeretné heti e-maileket kap a legújabb blogbejegyzésekkel és podcast epizódokkal, iratkozzon fel ide.

Ukrán lecke csapat