HÁBORÚ NEMZET: A TERÜLETEN - V TÖBB PARANCS; Az öbölparancsnok hosszabb utat lát

Az iraki kormány eltávolítása valószínűleg tovább tart, mint azt eredetileg gondolták - mondta ma William Wallace altábornagy, a Perzsa-öbölben lévő hadsereg parancsnoka.

háború

'' Az ellenség, amely ellen harcolunk, egy kicsit más, mint az, amely ellen háborúskodtunk, ezen félkatonai erők miatt '' - mondta Wallace tábornok. "Tudtuk, hogy itt vannak, de nem tudtuk, hogyan fognak harcolni."

A tábornok szerint a rossz időjárás és az iraki erők makacs ellenálló képessége okozta a késést, de nem mondta el, mennyi időre lenne még szükség. A háború előtt Washingtonban, a Pentagonban, de másutt a közigazgatásban is gyakran sugározták annak lehetőségét, hogy Szaddam Huszein kormánya összeomoljon, amint megtámadják. A háború kezdete óta Bush elnök óvatosan hangsúlyozta, hogy ennek nem lesz vége hamarosan, és nem lesz könnyű.

Wallace tábornok egy háború megvitatása során, amely szándékos, nem pedig villámgyorsan halad, hangosan kimondta, amit sok katona mondott magánkívül. Ő az V. hadtest parancsnoka, amely az invázióban részt vevő összes hadseregegységet ellenőrzi, és beszélt, miközben az itt lévő bázist látogatta, amelyet Forward Operating Base Shell néven ismert.

Arra a kérdésre, hogy az elmúlt napok harcai növelik-e a hosszabb háború esélyét, mint azt egyes katonai tervezők előre jelzik, Wallace tábornok azt mondta: "Kezd ilyennek látszani."

A tábornok elmondta, hogy a héten, az Eufrátesz mellett, Bagdadtól délre fekvő Najaf városért vívott csatában teherautókban lévő iraki férfiak amerikai harckocsikat és Bradley harci járműveket vettek fel, és a kisteherautók ágyába csak könnyű karokat szereltek.

- Műszaki járművek .50 kaliberű fegyverekkel - bármilyen fegyverek - vezetik a töltetet - mondta hitetlenkedve a tábornok. - Tankokat és Bradley-kat töltöttek. - Furcsanak nevezte ezt a viselkedést.

Nem számít, milyen politikailag vonzó lenne a gyors, döntő győzelem, a harctér egyszerű fizikája ezt kevésbé valószínűsíti. Az időjárás és az ádáz harcok nem csak lassítják a támadást, de az utánpótlás-vonatnak még nem sikerült utolérnie azokat az amerikai erőket, amelyek gyorsan előreléptek Bagdad 100 mérföldes körzetén belül.

Ezeknek a kötelékeknek élelmet, vizet és üzemanyagot kell mozgatniuk Kuvaittól 400 mérföldre az iraki sivatagban.

Némelyikük öt napig tartott, hogy megtegye 300 mérföldet, még ellenkezés nélkül is. A forgalom elakadt. Homok kúszott a Humvees felnik és gumiabroncsok közé, aminek következtében a gumik lemerültek. A porviharok láthatóságot hoztak néhány lábra.

A katonák elváltak konvojuktól, és néhányan ellenség kezébe kerültek. A 101. légideszant hadosztály csapatai egy másik egység négy katonáját találták meg az úton, és hétfőn hozták ebbe a táborba.

Maszatos arccal, kimerülten az egyik csoport elmagyarázta egy tisztnek, hogy járművük tönkrement, és hogy a konvoj többi tagjával együtt elmulasztott jelzések spirálja egyedül és útitársainál egyedül hagyta az úton.

Legalább egy hete aggodalomra ad okot az elfogyasztásra kész ételek készítése, a mezei csapatok alapvető étrendje. Az üzemanyagból hiány van. A harmadik gyalogos hadosztály, amely a Bagdad felé vezető utat vezette, már kevés volt a vízből - ez létfontosságú erőforrás minden környezetben, elsősorban a sivatagban.

Az ellátás biztonságát biztosító kötelékeket már nem veszik természetesnek: a dél-iraki harcok kitartása kockázatosabbá tette az utazást.

Wallace tábornok szerint az amerikai csapatok ellen fegyvert fogók közül sokakat kényszerítettek. "Szörnyülködöm a szadaamisták embertelenségéről - amelyet a Baath Párt milíciája vagy tisztviselői mutattak" - mondta tábornok azzal, hogy fegyvereket adott ki és harcra kényszerítette az embereket, és fenyegette családjukat.

Nagyon zavaró megérteni, hogy valaki ilyen brutális lehet. Az is nagyon zavaró, hogy az emberek ezt 25 évig kibírták. Azt hiszem, az emberek érzéketlenek.

Míg a csaták minden este folytatódnak, az amerikai erők közül sokan még nem folytattak harcokat, nagyrészt a heti erős szél és homokviharok miatt.

'' Tudtuk, hogy valamikor szünetet kell tartanunk a logisztika kiépítéséhez '' - mondta Wallace tábornok. '' Amit nem számoltunk, az három nap homokvihar volt.

A hétvégén a közvélemény felmérései a háborúról drámai módon megváltoztak, amikor az amerikai erők visszaeséseket tapasztaltak. Wallace tábornokot arról kérdezték, hogy milyen feszültség van a bagdadi gyors győzelem politikailag kívánatos célja és a katonaság azon szándéka között, hogy módszeresen mozogjanak az országban.

'' A legjobb katonai megítélésemet kell megadnom, tekintettel az időjárásra, a hosszú kommunikációs vonalakra, és tekintettel arra, hogy fel kell húznunk a hosszú logisztikai vonalat '' - mondta Wallace tábornok. Le kell vennünk ezt a szünetet. Még mindig minden este harcolunk az ellenséggel. Olyan dolgokat teszünk, hogy magasabb tempóban működjön, mint amivel működünk. "