A brit üzletek a baba tejet adják, mivel a kínai kereslet megugrik

LONDON LONDON (Reuters) - A brit üzletek osztályozzák a baba tej értékesítését, miután a kínai látogatók és az ömlesztett vevők letakarították polcukat, hogy Kínába küldjék, ahol sok szülő attól tart, hogy a helyi verziók veszélyesek.

brit

A brit kiskereskedelmi konzorcium (BRC), amelynek tagjai az ágazat 80 százalékát teszik ki, elmondta, hogy számos üzlet két dobozos korlátot szabott meg minden vásárlónak, hogy megakadályozza a Kínába irányuló "nem hivatalos exportot".

A külföldi tejpor iránti kereslet magas volt Kínában, mivel 2008-ban legalább hat csecsemő meghalt és 300 000 beteg volt, miután az ipari melaminnal összekötött tejet itták.

A botrány megsemmisítette a fogyasztók bizalmát a kínai gyártmányú élelmiszerek iránt, és tejporhiányhoz vezetett Hongkongban és Ausztráliában, amikor az emberek dobozokat vásároltak Kínába exportálni.

A középosztálybeli kínai dolgozó anya növekedése nagymértékben megnövelte a baba tej értékesítését a világ legnépesebb országában. Az olyan gyorsan növekvő piacok, mint Kína, évente becslések szerint 30 milliárd dollár értékben támogatják a bébiételek globális piacát.

"A baba tej fő kiskereskedői - szupermarketek, vegyészek - korlátozzák az eladásokat" - mondta Richard Dodd, a BRC szóvivője. "Tették ezt válaszul arra, hogy egyes ügyfelek szokatlanul nagy összegeket vásároltak. Úgy gondolják, hogy a szabálytalan vásárlási szokások a Kínába irányuló nem hivatalos export eredményeként jöttek létre."

A vásárlók között vannak kínai turisták és diákok, akik hazavisznek néhány kartondobozt, vagy elküldik rokonokhoz. Vannak szervezett csoportok is, akik nagy mennyiségű port vásárolnak Kínába történő exportra - mondta a Sky News egyik kereskedelemmel foglalkozó üzletember.

"Három olyan ember létezik, mint mi. Az első hallgatókat vagy látogatókat kapja (k), akiket arra kérnek, hogy küldjön vissza egy vagy két kannát a családjának vagy a barátainak. Ezután kap olyan kis- és középvállalkozásokat, mint én" - mondja a férfi Észak-Angliában - mondta a Sky News.

"Az emberek harmadik csoportja a legnagyobb eladók. Közvetlenül az egészségforgalmazóktól vásárolnak - olyan emberektől, akik szupermarketeket szállítanak."

Nagy-Britanniában a szupermarketek felhelyezték a táblákat, amelyek azt mondták az ügyfeleknek, hogy látogatásonként csak két doboz tejport vásárolhatnak. A londoni vásárlók elmondták, hogy szórványos hiányt észleltek, és különböző láncokat kellett felkeresniük, hogy megtalálják a preferált márkát.

"Vasárnap nem tudtunk bejutni sem Asdába, sem a Tescoba, és Sainsburyékhez kellett mennünk" - mondta Lyn Patterson, unokájával, Jacob-kal sétálva a főváros egyik legforgalmasabb bevásárlónegyedében. "Mindig elkeltek. De soha nem fogyott el - mindig készenléti állapotban van egy dobozunk."

Körülbelül 10 fontba (15 dollárba) kerülő babatej dobozok Nagy-Britanniában háromszor annyi áron kaphatók a kínai weboldalakon.

Az Aptamil és a Cow & Gate tejmárkákat gyártó Danone francia élelmiszercsoport elnézést kért a brit fogyasztóktól, és elmondta, hogy növelte a termelést.

"Tisztában vagyunk azzal, hogy a megnövekedett keresletet a nem Kínába irányuló export táplálja, hogy kielégítsék azoknak a szülőknek az igényeit, akik nyugati márkákat szeretnének csecsemőik számára".

A Nestle, a világ legnagyobb élelmiszeripari vállalata szerint tejtermékei nem érintettek.

Az év elején Hongkongban történt tömeges vásárlás arra késztette a kormányt, hogy korlátozza a szárazföldi kínai tejpor mennyiségének visszavételét. A hiányra és a rohamos árakra vonatkozó panaszokat követte.

Peking megpróbálta megnyugtatni az embereket, hogy a tejpor és tejtermékek Kínában ma már biztonságosak és szigorúan teszteltek. A szabályozás laza érvényesítése azonban továbbra is problémát jelent. (1 USD = 0,6525 angol font)

(Ben Blanchard pekingi és Emma Thomasson svájci kiegészítő jelentés; szerkesztés)