1. FRISSÍTÉS - Az orosz Norilszk lapos globális nikkelfogyasztást lát 2016-ban

* Norilsk 2015. évi 4,3 milliárd dolláros EBITDA-ja megfelel az előrejelzésnek

globális

* Norilsk szerint a 2015-ös nettó nyereség 14 százalékkal csökkent, 1,7 milliárd dollárnál

* Úgy látja, hogy a nikkelpiacon 2016-ban akár 90 000 tonna hiány is van (részleteket, árajánlatokat, összefüggéseket ad hozzá)

Moszkva, március 15 (Reuters) - Az orosz Norilsk Nickel 24 százalékos csökkenésről számolt be 2015-ben az alapjövedelem kedden, elsősorban a fémek alacsonyabb árai miatt, és előrejelzése szerint a globális elsődleges nikkelfogyasztás ebben az évben változatlan marad.

A világ második legnagyobb nikkeltermelőjét, Norilskot a fémárak gyengülése sújtotta, bár a rubel dollárral szembeni esése ezt részben ellensúlyozta.

"A fémárak soha nem látott zuhanása súlyosan rányomta bélyegét a teljesítményünkre, negatívan befolyásolva a legfelsõbb teljesítményünket és az EBITDA-t. A legfontosabb pozitív ellentételezések a devizából, az oroszországi költségmegtakarításból és a nemzetközi eszközök elhagyásából származnak" - mondta Vladimir Potanin vezérigazgató közleményében.

A társaság 2015. évi eredményeit a nemzetközi eszközök elidegenítése, valamint a Norilsk városban található nikkelüzemének 2016-ra tervezett leállításának egyszeri logisztikai és működési előkészületei is befolyásolták.

A kamat, adó, értékcsökkenés és amortizáció előtti eredménye (EBITDA) éves szinten 24 százalékkal, 4,3 milliárd dollárra csökkent, és megfelelt az átlagos becslésnek a Reuters felmérésében.

A társaság 2015-ös nettó nyeresége 14 százalékkal 1,7 milliárd dollárra esett vissza, míg a nem készpénzes tételekkel korrigált nettó nyereség elérte a 3,2 milliárd dollárt. A bevételek 28 százalékkal, 8,5 milliárd dollárral csökkentek, a beruházási ráfordítások pedig 27 százalékkal 1,7 milliárd dollárra nőttek.

A Norilsk, az orosz Potanin iparmágnának és az Rusal alumíniumgyártónak a tulajdonában, a brazil Vale SA után a világ második legnagyobb nikkelgyártója és a világ legnagyobb palládiumgyártója.

Többször szorgalmazta a nikkelipar globális kibocsátáscsökkentését az árak támogatása érdekében, mondván, hogy maga Norilsk továbbra is nyereséges olcsó sarkvidéki eszközeinek köszönhetően.

A tőzsdei készlet jelentős lehívására is szükség van a tartós nikkelárak helyreállításához - közölte kedden.

Az előrejelzések szerint a globális elsődleges nikkelfogyasztás változatlan marad, 1,9 millió tonna, a piac pedig 70 000–90 000 tonna hiányt fog kialakítani 2016-ban.

Norilszk szerint a palládiumárak jelenlegi gyengesége átmeneti jellegű, és az Egyesült Államokban és Kínában fellendülő autóeladásoknak 2016-ban erőteljes palládiumigényt kell biztosítaniuk.

Részvényei 0,3 százalékkal emelkedtek Moszkvában, összhangban a MICEX indexszel. (Jelentés: Polina Devitt; szerkesztés: Maria Kiseļova és Dale Hudson)