Thandie Newton: "Dühösnek ébredek - sok mindenre kell haragudni"

A hollywoodi „bántalmazás és kizsákmányolás” kultúrájától kezdve a fekete arcok hiányáig a Vogue-ban a színésznek elég volt, ha azt mondták neki, hogy „cipzárja be”. Beszél arról, hogy miért kellett szerep az HBO Westworld-ben, hogy végre érezze magát teste felett

dühösnek

Két évvel ezelőtt Thandie Newton meztelen volt a forgatáson, amikor „egy nagy vízkereszt” megtörtént. 41 éves volt, negyedszázados profi színjátszással a háta mögött - de a munka ennyi éve alatt a testében „abszolút foglyot” tartottak. „Olyan ironikus, hogy itt voltam teljesen, teljesen meztelenül - és teljesen felszabadultnak éreztem magam. Nem azért, mert meztelen voltam - teszi hozzá -, hanem azért, mert én választottam. Teljesen az én választásom.

Kényelmesen érezte magát, és elhessegette a szemérem paróka ajánlatát. „Olyan voltam, mint:„ Nem, nem, nem. Vissza akarok térni a gyerekemhez. ”” Legfiatalabb gyermeke, Booker csak hat hónapos volt. "Két óra plusz smink, hogy ezt a dolgot ráragasztjuk" - mondja. "Szerencsére nem vagyok olyan nő, aki mindent gyantáz."

Newton az egyenes és a védekezés rejtélyes keveréke, és könnyen belátható, hogy új műsora, az HBO Westworld-je, amelyet JJ Abrams adaptált Michael Crichton eredetijéből, miért vonzotta befelé a gondolatait. Maeve-t, egy prostituáltat játszik egy vadnyugati vidámparkban, ahol mesterségesen intelligens androidok élnek. Filmezés közben Newton szoptatta Booker-t: kézzel szorította „mint egy kedves kecske”. Képzeletbeli mellet foglal el, hogy demonstrálja. „Palackba vagy táskába. Szó szerint szerezd be az egész dögöt és tejeld magad. És akkor rávenném a sofőrt, hogy vezesse vissza a bébiszitteremhez. Talán ez táplálta az egészséges szolgálat érzését, mert azt mondja: "A forgatáson 70% -osan meztelen voltam - 70%!" - és ez volt az első alkalom, hogy munkámban irányítottam a testemet. ”

Iszonyatos kár úgy érezni ezt a békét, ha csak 25 évig dolgoztam.

"Annyi minden, ami az életemben történt, oda vezetett, hogy… Mi a tulajdonjog ellentéte?" kérdezi. Elég gyakran csinálja ezt, egyfajta nyelvi szolgálólánynak űzi hallgatóját.

- Ööö, szolgaság? Megkockáztatom.

Rodrigo Santoróval a Westworld-ben, 2016. Fotó: Allstar/HBO/WARNER BROS. TELEVÍZIÓ

- A testemből. A munkámért - mondja. „A visszaélések és a kizsákmányolás elterjedt. Csak azért, hogy a legnagyobb slágereket kapjam - kezdi és elindul a hátsó katalógusába: a rendezőtől, aki megígérte, hogy mezítelen melle fölé keretezi („teljes kibaszott hazugság”), egészen a meghallgatásig, ahol arra kérték, hogy a a lábait, csak évek múlva megtudta, hogy a rendező magánbulikban játszotta a filmet, a volt „aki arcon ütött”, végül pedig a „súlyos szexuális visszaélés” miatt, amelyet egyik kapcsolata során elszenvedett. "Ó, nem használnám a" kapcsolat ", a szeretet szót" - mondja szánalmas éllel.

"Nem viszonyulok egy névhez, mert nem tudom, mit fogok kezdeni mindezzel" - mondja. Hideousnak nevezi ezt az elkövetőt. "Folyamatosan azt mondták nekem, hogy az emberek azért döbbentek rá, hogy engem láttak ezzel a sráccal, mert fekete voltam." Ez volt a magyarázata, amikor a szálloda személyzete kidobta táskáját az utcára. "Én csak ez a szar fekete ember vagyok, akit a szállodák nem akarnak" - mondja.

Newton a Cornwallban, Penzance-ben nőtt fel, ahol szülei - apja fehér brit, édesanyja fekete, Zimbabwéből - katolikus iskolába küldték. Ő volt az egyetlen színes tanuló, akit eltiltottak egy fotótól - mondja -, mert zsinórokat viselt. - Túl bantu - vetemedik. „Ott voltam, hogy civilizált legyek. Tehát az öröm vagy a szabadság bármilyen utalása olyan volt, mint „Agggh!” - jajgatja, és integetett karjaival: „A vad szabadon van a ketrecéből! Mindig a baba osztályba küldtek, ami annyira megalázó volt. ”

Newton Noah Taylorral debütáló játékfilmjében, a Flörtölés (1991). Fénykép: Allstar/WARNER BROS.

Cambridge-ben, ahol antropológiát olvasott, Newton szégyenérzete szinte felemésztette. Bulimikus lett. A csülköt hegek borították. "Olyan keményen döngölte az ujjaimat a torkomon ... olyan vékony voltam" - mondja. „Feküdtem az ágyban, és emlékszem, hogy éreztem a szívemet a mellkasomon. Mivel a bordáim olyan közel voltak a bőrömhöz, mintha a szívem kijött volna. Azt gondoltam: „Bassza meg, meghalok.” ”Felhívott egy barátját, és elkezdte a terápiát.

„És az első ülés - az első ülés! - szexuális bántalmazásról szólt. És rájöttem: „Ó, ez nem volt kapcsolat? Ó, úgy érted, hogy engem bántalmaztak? ’És azt hittem, hogy ez szex. Ez volt az első a több fordulópont közül: találkozás férjével, Ol Parker filmrendezővel, akit 25 évesen vett feleségül; látva Eve Ensler A hüvelyi monológokat; anyaság; és aktivizmus (az Ensler V-Day kampányának igazgatótanácsában van).

Gyanítom azonban, hogy az idővonal gyorsabb, mint amit ezek a mérföldkövek sugallnak. Tíz évvel ezelőtt Newton az interjúkban még mindig azt állította, hogy soha nem tapasztalt rasszizmust Nagy-Britanniában. Csak miután az anyjával megbeszélte Cornwallt, rájött, hogy szülei megpróbálták áztatni a körülötte lévő rasszizmust, és hitt, vagy összejátszott abban a színlelésben, hogy ez nem történik meg. Tehát most az volt a további szégyen, hogy nem sikerült szembeszállnunk ezzel a tapasztalattal vagy azt állítani. A filmipar ezt a gyermekkori elidegenedést egy másikfajta elhallgattatással egészítette ki: egy publicista megpróbálta megakadályozni, hogy Newton beszéljen a bántalmazásról. Kétségtelenül kegyetlennek tűnik megtapasztalni, bizakodni, majd titoktartásra ösztönözni. Nem tudott nyerni.

- Igen, nyerhetek! dühösen visszalövi, hangja felemelkedik az északnyugat-londoni Ostuni, egy helyi étterem csattanása felett. „Itt van a dolog. Nagyon hálás vagyok mindezért: ‘Zipezz be, Thandie! Zipzározd be! Cipzárral! ’Mert dühösebb lett, és arra vágyott, hogy többet beszéljek.”

Fontolgatta-e jogi lépéseket Mr. Hideous ellen? Vagy a 80-as éveiben járó rendező, aki meghallgatási videóját a partikon játszotta?

- Ha akarom, bíróság elé állíthatnám, drágám. És tudod, talán ez megtörténik. De ő egy ember. Az egész kibaszott iparban vagyok. Nagyra megyek. Nem vagyok kicsi. Hatalmas vagyok. ”

Hogyan fogja megszerezni őket?

Zavarba ejtette, miért nem szólt érte senki: miért nem lépett közbe az a női castingigazgató, aki szemtanúja volt a kamera közötti lábak közötti eseménynek, miért nem utólag utasították el a barátok Mr. Hideous-t. - Ki kell mondanod - mondja. Megemlíti Sinéad O’Connor „gyönyörű” nyílt levelét Miley Cyrushoz, amelyet Newton megtartott és meg kíván fogalmazni: „Emlékeznem kell erre.” (Szereti O’Connort, „annak ellenére, hogy nagyjából tudom, hogy ha két percig ülnénk együtt, pofának hívna”.)

Hollywood másik szervezete, amely a szexuális visszaélések iparát rejti

Rendszeresen felhívja a bántalmazást. "Drágám! Folyamatosan csinálom! ” - kiáltja. - És néha feldühíti az embereket, és visszahívnak az életükből. De inkább elveszíteném a barátaimat azért a kétely egyetlen magváért, ami eszükbe juthat. Elvesztette a munkáját is. "Megértem, hogy a színészek hírneve miért kezd nehézkesen követni őket" - mondja. A Westworld ajánlata meglepetést okozott neki, „mert valamennyire felhagytam azzal, hogy ajándékokat kapjak az iparból. Csak azt hittem, hogy lázadónak kell lennem, aki örökké küzd.

De nem látja, hogy javulna Hollywood szexuális visszaélésekkel kapcsolatos megközelítése. "Azok száma, akik el akarnak határolódni tőlem, mert mennyit vagyok hajlandó mondani, példa arra, hogy ez mennyire történik." Megemlíti a Spotlight című filmet, amely a bostoni katolikus templom pedofíliájáról szól. Csakúgy, mint a filmiparban, „ez egy másik szervezet, amely a szexuális visszaélések iparát rejtegeti, ahol több infrastruktúrát kell leplezni, mint amennyit megvédeni”. Saját tapasztalata azt tanította neki, hogy "ez az ápolás része volt - érezni kell, hogy ez mind része annak, amit jelent a showbusinessben lenni, olyasmit, amit el kell tűrnie ebben az iparban".

Newton férjével, Ol Parkerrel és lányaival Ripley és Nico Parker, 2016. Fotó: Jason LaVeris/FilmMagic

A recenzensek és a kérdezőbiztosok gyakran jellemzik Newtont „kifinomultnak” vagy „kényesnek”. A fényképekhez szokásos pózban ajka a mosoly szélén egyensúlyoz. A gödröcskék fenntartott és privát örömet sugallnak. De a szája mindig be van csukva. Ez helytelennek tűnik, tekintettel arra, ahogyan beszél. Mondatai nagy sebességgel futnak, gyakran átterelnek a felén, trágár szavakkal és pincérrel járó kellemes ígéretekkel sóvárgva, és „és ezért…” - val minden szünet ugrás.

Tapasztalataiból átteszi a nemi erőszak áldozatait Kongóban. Kimberle Crenshaw aktivista „kedves barát”, Newton pedig bőségesen használja az „interszekcionalitás” kifejezést a konfliktusbányászat, a mobiltelefon-társaságok, a csoportos nemi erőszak és a patriarchátus átfedő érdekeinek kotorására. „A nők megerőszakolása, a környezet erőszakolása ... ez a nő pusztulása. A végjáték pedig az öngyilkosság. Ez faji öngyilkosság! ” Hogy saját testét tekinti e kuszaságnak, akkor válik világossá, amikor azt mondja, hogy részben azért szoptatott, hogy megakadályozza, hogy a multinacionális vállalatok, mint például a Nestlé, kiterjesszék a fejlõdõ világot. Nehéz követni, mert olyan szavakat alkalmaz, amelyek általában összekapcsolják a gondolatokat, hogy újakat mutassanak be. Minden alkalommal, amikor azt mondja: „mert”, meg akarom markolni a helyemet. A gondolatai olyan gyorsan mennek.

- Tudom - mondja. "Ez azért van, mert az enyémek, és mindig előfordulnak."

Kíváncsi vagyok, melyik a természetes állapota - a fényképek nyugodt nyugalma, vagy ennek a verbális özönnek eszeveszett, gesztikuláló, lelkiismeretes producere. - Ó, hát igen - mondja. „Természetes állapotom a waaaah, mindenhol. Mert annyi mindenre kell gondolni. ”

Mellesleg megemlíti, hogy nemrégiben endometriózisa volt. - És tényleg azt hiszem, hogy [dühbe került]. ”

Akkor dühös volt? Meglepettnek tűnik. „Mindig mérges vagyok. Dühösen ébredek. Sokat kell haragudni. A harag - mondja nyugodtan - pozitív energia.

Egy másik villanáspont a fekete arcok hiánya a Vogue címlapján. Soha nem kérdezték meg, még akkor sem, ha 2006-ban elnyerte a Bafta-t a Crashért, bár a Vogue szerkesztője, Alexandra Shulman antropológustárs, aki az úton él. "Nagyon kedvelem őt. Lógunk. Kertészemet használja. Rozmaringot becézek a kertjéből. Newton folyton azt kérdezte tőle, hogy mit csinál rosszul. - Rendben, akkor miért nem kaptam meg a borítót? És ellenálltam a fajnak. Mert nem is használom a „verseny” kifejezést. Ellenálltam, ellenálltam, ellenálltam ... És akkor el kellett fogadnom. ”

Nem kérdezte Shulmant egyenesen: „Túl gauche.” Ehelyett azt tervezte, hogy szponzorálja egy dokumentumfilmet a Thandie Newton Vogue címlapjáról, amelyben a szponzor minden veszteséget fedezett, amely a fekete arc megjelenítéséből származott. - Akkor olyan voltam, hogy hú, ez sok munka. Ez nagyon kibaszott munka. És akkor rájöttem ... már nem érdekel. "

Arról, hogy a címlapon van? „Nem, nem érdekel. Nem érdekel. ”

"Kit érdekel?" Mondom, hogy felvidítsam; még mindig kissé szomorúan hangzik.

- Nos, érdekel! sír. - Mert régen kislány voltam, és ez a kislány tudta, hogy a Vogue minden. Ötletekről szól. A Vogue a végső. A mindenekfeletti. És azt akarom, hogy ezt kislányok lássák. Kislányaim látták, hogy kapok egy Baftát. És nemcsak a kislányaim - ezt minden más barna bőrű kislány látta. Istenem! Tudom, mennyit számít, mert emlékszem, hogy az a kislány voltam. Legközelebb, amikor megszólal, a hangja kicsi, vágyakozó és távoli. - Emlékszem - mondja.

Newton és a Bafta for Crash, 2006. Fotó: Gareth Cattermole/Getty Images

Newton 18 éve él házasságban Parker forgatókönyvíróval és rendezővel. Feltehetően elég nyugodt. - Szóval nagyon nyugodt - mondja. - És nevetünk, mert kiveszem belőle a pisi. Tudod: vállvonogatva: „Rendben van, csajszi.” És kiveszi a pisi a tőlem ... Hogyan írnád le? Nagyon érzelmes. Ahogy gondolkodom, eljönnek a szavak. Nem állok meg és gondolkodom. ” A hangja elmélyül, és gúnyosan mondja: „Soha nem voltam az utam! Ilyen a házunkban. Sok zene is. ”

A most kétéves Bookerrel együtt Parkerrel lánya van, 11 éves Nico és Ripley, akik a múlt héten 16 évesek voltak, abban a korban, amikor Newton időnként traumatikus kapcsolatban állt a filmiparral. "Természetesen. Bármely 16 éves emberre nézek, és azt gondolom: „Istenem, Istenem.”

- Itt van újra! blur - lányai így ugratják. De hogy felkészítse őket és megvédje őket, Newton határozottan megnevezi a bántalmazást. „Megőrjíti a férjem, áldd meg! Úgy fog rám nézni: „Te tényleg erről beszélsz?” ”De kényszer, elkötelezettség és esély ez talán arra, hogy szülővé tegye azt a gyermeket, aki volt, valamint azokat, akik vannak. "Hogy szégyent érezzek, és utána érezzem az önszeretetet, nincs semmi hasonló" - mondja. - És akkor ezt öntsd a gyönyörű lányaidba. Amikor ránézek a lányaimra - kik ők -, részben annak eredményeként, amit elmondtam nekik. ”

Haladó iskolába járnak. „Nincs egyenruha, a tanárok keresztnevét használod, így nem hozod létre ezt a félelmet és esztelen. mi a szó?" Beleegyezés? „A hatóságnak. Nagyok vagyunk a „Nem” -en. [A tanároknak] ki kell váltaniuk a tiszteleteteket. Ugyanúgy, mint nekem szülőként, ki kell váltanom a tiszteletedet, minden nap arra ébredsz ezen a bolygón. ”

Elképzelem ennek a megközelítésnek a hatását a saját otthonom gyermekgondozására. Nem okoznak neki hatalmas mennyiségű bánatot? - Igen, igen. De imádom. Amikor szart adnak nekem, ez az erejük. Olyan vagyok, mint: ’Add ide! Add nekem! ’Ez nagyon bosszantja őket. Amikor kibasznak velem, csak mosolygok, mázasan megyek. Mert arra gondolok: ’Félelmetes vagy, és pontosan erre lesz szükséged az életben. Add nekem! ’Mert ha nem engeded, hogy megtegyék veled, megkérdőjelezik az erejüket.”

Ripley szereti a faragást agyaggal - „apró figurák százai”. Nico táncol. Mit tenne Newton, ha bármelyik sokkal idősebb férfival találkozna, mint tinédzserkorában, és barátnak hívná? "Ez soha nem fog megtörténni" - mondja gyorsan. "Csak nem fog megtörténni." Csend van. „Hogyan befolyásoltuk a gyerekeket, mindent tud, a hatóság megkérdezésétől kezdve a pálmaolaj honnan származik abban a csokoládéban? Nem volt napi előadás. Csak, erről a szarról beszélünk. "

A Westworld az Atlanti-óceán égboltján indul októberben