Obraztsova: Talán Isten lehetőséget ad arra, hogy énekeljek egy kicsit a mennyekben, a következő világban

Január 12-én, az élet 76. évében, Németországban meghalt a Szovjetunió kitüntetett színésznője, az Elena Obraztsova orosz opera sztárja. Decemberben az orvosok észrevették az énekes egészségi állapotának romlását, és azt tanácsolták neki, hogy töltse a telet Németországban. A december 11-re tervezett koncertet lemondták. Elena Obraztsova már nem lépett a színpadra. A "GORDON" interjút jelentet meg az operasztárral, amelyet Dmitry Gordonnak adott 2011-ben.

ГОРДОН: Новости

Попробуйте наше мобильное приложение!

talán

- Végül, Elena Vasziljevna, találkoztunk - néhány évvel megpróbáltunk megállapodni.

- Igen, nagyon hosszú (nevet).

- Most rád nézek, és arra gondolok: "Milyen gyönyörű nő vagy!".

- Igen? Köszönöm, kellemes hallani.

- Hogyan, ha nem is a titok, sikerül megőriznie, minden nehézség és évforduló ellenére?

- Azt hiszem, azért van, mert rengeteg tárgyat kell szeretnem, és nélkülük nem én képviselem az életet: emberek és kutyák nélkül, művészet nélkül - zene, festészet, irodalom.

- Szereted a művészetet önmagadban vagy önmagadat a művészetben?

- Nem, nem a második (nevet)

- Van egy vélemény, hogy az operaénekeseknek elhízottaknak kell lenniük, szerinted is?

- Igen, és most vagyok ebben a szakaszban, de amikor aktívan énekeltem és részt vettem a világ számos színházában, kétségbeesetten küzdöttem az extra kilók ellen. Egész életemben diétáztam, mert nagyon telt nagymamám volt - ő egyébként szintén túlélte a blokád alatt, és még a macskáját is megmentette.

Szükség van-e a testre az operaénekesnő számára? Elmondok egy érdekes történetet. Amikor kapcsolatba léptem Viktyuk színházával, Roman meghívott az egyre növekvő öreg primadonnát, hogy játszhassak egy előadásban az "Antonio von Elba" Maynardi című darabjában, és Dima Bozinnak kézen kellett cipelnie, és akkor hatalmas testem volt. Tehát nem tönkretenni a fiút ifjúkoromban, két hónap alatt 28 kilogrammért vékonyodtam. Vérlecsapódásom volt, valami más, még a vestibularis mechanizmus is szétesett. Augusztusban történt, és szeptemberben el kellett volna énekelnem az "Aidát". Amikor elkezdtem bemelegíteni, megtudtam, hogy nem tudok nagyon magas hangokat jegyezni. Szükséges volt reggelente kávét inni tejszínnel és kekszet enni, hogy visszahódítson még három kilogrammot, és helyreállítsa a vokális formát.

- Sikerült helyreállítania vokális formáját?

- Igen, természetesen, de volt ilyen esetem, amikor a súly nem volt elég.

- Tehát mit tett magával, amikor úgy döntött, hogy ilyen kimerítő étrendet tart?

- Londonba mentem - ott van a fogyás intézete -, ott bevettem néhány tablettát, akkor általában nem ettem semmit. Csak a hal, a hús és a saláták voltak - a többit tabu.

- Véleménye szerint a női színésznőknek plasztikai műtétekre van szükségük? Itt Lyudmila Markovna Gurchenko beszélt velem kapcsolatban: csak a szem alatti táska jelenik meg - vágni, csak a felesleges hajtás - vágni! Vágni, vágni, vágni!

- Nos, a fiatal szenvedélyes vágyam szerintem túlzásba esett. Nagyon szerettem: jó nő és tehetséges színésznő tehetséges. Úgy gondolom, hogy lehetetlen, ebben az esetben nehéz túlbuzgó, de természetesen a krokodilnak nem szabad a színpadra lépnie, jobb plasztikai műtétet végezni.

- Te is kés alatt voltál?

- Fájdalmas volt?

- Valóban! Mind a vér, mind a fájdalom, mind a félelem, mind a tapasztalatok, mind az izgalom a műtét után véget ér, - minden volt, de aztán megelégedettség érte, és így kellemes.

- A velem szemben lévő székben ül a jelen nagyszerű énekese, aki 85 operarészt adott elő. Tehát mi volt a legkedveltebb az Ön számára?

- Az orosz repertoárból Marfa a "Hovanshchina" - hatalmas, erős természet! Okos, szenvedélyes, politizált, de őrülten szeretett….

- A szovjet években a Bolsoj Színház különös zászló és különleges aurájú Szovjetunió-szimbólum volt - tudjuk, hogy még Sztálin is szeretett oda járni.

-. voltak szép előadások, óriási rendezők.

- És nagyszerű énekesek?

- Igen, nagyszerű karmesterek és nagyon jó énekesek.

- De az énekesekkel kapcsolatban nem mondtad "nagyszerűnek".

- Mondom - kiváló mesterek voltak.

- A Bolsoj néhány sztárja azt mondta nekem, hogy színházuk - ez csak egy pokoli lyuk: egyetért velük?

- Nem mondhatok erről semmit, mert most a Bolshoy meghívott színésznője vagyok, és csak a "Pikkek királynőjében" veszek részt. Nem tudom megítélni a pokol lyukat, de nem hiszem, hogy minden ilyen mértékben baj lenne, - nem, nem hiszem, hogy.

- Megjelent a világ vezető operaszínpadain, és látta az összes legjobb operaszínházat. Hol énekelt szabadabban, fényesebben, és hol volt véleménye szerint az opera hangulata?

- Azt hiszem, a "La Scala" -ban valószínűleg (a Metró operában is, de kevésbé, mivel modern színházról van szó, és modern módon épül fel). A javítási munkák után azonban ez is megváltozott, és azok a nagyszerű énekesek, akik egy milánói színtéren ragyogtak, most nincsenek jelen. Amikor megnézem ennek a színháznak a plakátját, nem fogok sírni, mert nem ismerünk neveket, és a Bolsoj megnyitására meghívott színészeknek vannak neveik, de már nem tudnak énekelni. Ráadásul az orosz repertoár előadását javasolták nekik, amelyben őszintén szólva nem erősek. Kellemetlen volt, keserűen és sértő módon, és ami még inkább kár, hogy a Bolshoy szólistáinak nem javasolták, hogy beszédet mondjanak a gálakoncerten a megnyitón, és ami a legszörnyűbb, hogy az ünnepségen a Bolshoy társulat nem volt jelen mert csak a Szovjetunió népművészeit hívták meg.

-. és nem is hívták mindegyiket.

- Igen, a színészek nem tudták megnyitni a saját színházukat - számomra ez egy hátba szúrás volt.

- Ki volt a kedvenc partnered ?

- Atlaszok, Mazourkas, természetesen - imádtam őket.

- És kit hallottál és láttál a világ legjobb operaénekeseiből?

- Nos, együtt énekeltem a legnagyobb énekesekkel, és mindegyikük megkoronázta a partit. Például Alfredo Krauss volt a legjobb Werther, Placido Domingo - a legjobb Sámson. Általában nagyon kevés embert lehetne összehasonlítani Domingóval, mert a természet nem egy tehetséggel, hanem a tehetségek kombinációjával osztotta ki: ő volt a karmester, a zongorista, az énekes és a dráma színész, ráadásul okos és jóképű…

Először meg akarok halni, és csak azután hagyom abba az éneklést, vagy talán Isten megadja nekem az esélyt, hogy egy kicsit énekeljek az égben, a következő világban

- Még mindig többnek próbálsz napi órákban .

- Igen, ez az igazság - a közelmúltban itt, a Bolsojban próbáltam énekelni a "Ruslan és Lyudmila" című operát, így hat órán át próbáltam: hajnali hármat és este hármat.

- Óriási fizikai aktivitás .

- És továbbra is fenntartod a lábadon állást?

- Most, az én koromban, nagyon nehéz, még azt is kértem, hogy csak reggel végezzek próbát, de a "La Scala" -ban fiatal korunkban este próbáltunk, kilenc órán át: kilenctől 12-ig, aztán háromtól hatig és kilenctől éjfélig. De nekem nem kellett a karmester - jól ismertük egymást és éreztük magunkat, az énekesek pedig egy család, egy test voltak.

- "Mi az álmod?" - kérdezték tőletek az újságírók. "Először meghalni, és csak utána abbahagyni az éneklést" - válaszoltad.

- Még mindig ugyanarról álmodom - először meghalni, aztán csak abbahagyni az éneklést, vagy talán Isten lehetőséget ad arra, hogy énekeljek egy kicsit a mennyekben, a következő világban.

- Hiszel-e a következő világ létében?

- Teljesen meg vagyok róla győződve!

- Nincs jobb, mint a következő világ.

- Még arra is gondoltam, mi a fene és a paradicsom számomra - abban a világban a lelkünk, úgy tűnik számomra, átláthatóvá válik, peple mindent tud majd egymásról, és ha az ember könnyű és kedves volt, akkor elmegy a paradicsomba, és ha a rossz ember, akkor a pokol várja.

- Olyan kellemes idő volt veled, hogy volt, és nem akar elmenni.

- És nálam ugyanez.

- Megkérlek végre, hogy énekelj valamit.

- Nem erre számítottam (nevet). Tényleg, igen? Nem tudom, képes leszek-e ma, de lehet kipróbálni (énekelni):

На улице дождик
Землю поливает.
Землю поливает,
Брат сестру качает.
Ой, люшеньки-люли,
Брат сестру качает.
Вырастешь большая,
Отдадут тя замуж.
Отдадут тя замуж
В деревню чужую.
Ну вот.

- Vagy kipróbálhatom ezt a módot (olaszul énekel): "Vorrei baciare i tuoi capelli neri" - "Szeretném megcsókolni fekete haját."!

- Bravó, Elena Vasziljevna, bravó!

Az eredeti cikk a GORDON orosz változatában olvasható.