Interjú: Into The Wild sztár, Emile Hirsch

Feladta Peter Sciretta 2007. szeptember 21-én, pénteken

A torontói filmfesztiválon alkalmunk volt interjút készíteni Emile Hirsch-rel az Into The Wild című új filmjéről. Sean Penn új filmadaptációja 2007 eddigi egyik legjobb filmje. Ha a film ezen a héten a városában van, nézze meg (a következő hetekben országosan bővül).

Kérdés: Mit gondolsz, mit gondolna erről a filmről Christopher McCandless?

Emile Hirsch: Azt hiszem, nagyon izgatott lenne miatta, és hogy ez milyen pozitív hatással lehet az emberekre. Olyan ember, aki mindent megtanultam, cselekvő ember volt, aki változást akart. Olyan ember, aki humanitárius dolgokat tanulmányozott. Már a középiskolában is annyira foglalkozott az apartheidákkal. Bármi, ami szerinte segíthet a nagyobb kép megváltoztatásában, azt hiszem, jó dolognak tartaná. Nővére, Carine ezt ellenőrizte.

Kérdés: Ez a film és az a könyv, amelyen alapul, valóban hasonlítható a tizenévesek számára, tudom, hogy összefüggésben álltam vele a középiskolában. Különösen visszhangos-e az Ön életkorában?

Emile Hirsch: Azt hiszem, ez valóban releváns volt az életemben, nem tudok minden fiatalért beszélni. Ez egy olyan dolog volt, amibe belementem, és nem mintha idősebb ember szemszögéből néztem volna, például: „ó, ez az életed pontja”. Úgy néztem rá, mint egy nagyon pillanatnyi dologra, és nagyon izgatott voltam, hogy kalandra indulhatok. És sokféle utólag, talán olyasmi, amire idősebb leszek, visszanézek, és valóban képes leszek értékelni, mi zajlik. De számomra ez inkább a „YEAH! ROCK & ROLL!"

Kérdés: Tehát a készítés folyamatára gondolt? Hol edzene és hol lőne?

Emile Hirsch: Igen.

Kérdés: Fiatal koromban ezt akartam csinálni: kimenni a természetbe, és mindent otthagyni. Most, hogy középkorú vagyok, ránézek, és látom, hogy nincs neki pontosan. Valahogy egy csavar sok szempontból. Fel kellett volna hívnia a szüleit. Tehát úgy gondolja, hogy talán másnak fogja érezni magát a karakterben, mint most? Vagy látod a karaktered hibáit most az ön szemszögéből.

Emile Hirsch: Valószínűleg nem lenne kényelmes, ha nem beszélgetnék a szüleimmel és a családommal. De ezt ő csinálta. És ezt valószínűleg nem tenném meg.

Kérdés: Nagyon sok nagyszerű előadás van. Az egyik kedvencem Hal Holbrook volt.

Emile Hirsch: Nemrég láttam Hal Holbrookot a Mark Twain Tonight-ban. Ez a hatodik éve.

Kérdés: Ez olyan volt, mint az eredeti egyszemélyes show.

Emile Hirsch: Hihetetlen volt látni, ahogy csinálta. Remek volt együtt dolgozni Halal ezen a filmen, mert olyan tapasztalt színész, és mindent olyan könnyűvé tesz. Csak olyan régóta csinálja, és olyan ügyes. Nem is tudtam megmondani, mikor kezdtük és mikor álltunk meg. Annyira zökkenőmentes volt.

Kérdés: Beszélhet a saját casting folyamatáról? Úgy hangzik, mintha egy kicsit vissza és negyedik lett volna veled és Sean-nal.

Emile Hirsch: Körülbelül 156 fontot nyomtam, amikor megszereztem a részt, és a film nagy részében 130 fontot nyomtam, így elvesztettem a 26 fontot, hogy formába lendüljek a film számára. És akkor lecsökkentem 115 fontra az alaszkai szegmens fogyásáért. Tehát olyan volt, mint a fogyás két szakasza. Szóval sok futás volt, nagyon éhes és állandóan cukorkáról álmodtam. Vicces, mert általában nem vagyok nagy csokoládéfaló. De valójában ezt akartam mindennél jobban, amikor a legjobban éhes voltam. Olyan volt, Steak? Nem. Mint egy Take 5 cukorkát? Ez olyan volt, mint az Ideális.

Kérdés: Korábban azt mondtad, hogy Chris McCandless tetszett volna minden olyan filmnek, amely megváltoztathatta volna a helyzetet. Beszélne még egy kicsit arról, hogy ez a film hogyan hat majd a közönségre?

Emile Hirsch: Nem beszélhetek arról, ami szerintem mindenki számára hasznos lesz, de csak nekem, ez egy nagyon inspiráló történet volt számomra a saját életemben. Ez az egyetlen mérőeszköz, amivel rendelkezem. De csak teljes életet élni, és azt az üzenetet, hogy Chris megtanulja, hogy a boldogság csak akkor valós, ha megoszthatja mással. Saját epifániája, amelyet keresett, az orra alatt volt. Ez egy útjelzés és utazásai, az út közben megismert emberek tábla volt. És el kellett, hogy elszigetelődjön és a semmi közepén megvalósítsa.

Kérdés: Meglátogatta a busz tényleges helyét Alaszkában?

Emile Hirsch: Én csináltam. Motoros túrát tettem ki ezzel a BJ nevű sráccal. 90 perc motoros szán volt a buszig, és a busz még mindig ott van. A csizma még mindig ott van. És most mindezek az írások vannak a buszon azoktól az emberektől, akik ellátogattak a buszra és kis jegyzeteket írtak. Nagyon jó, mert mindez olyan pozitív, és senki nem megy egészen odáig, hogy szukázzon.

Kérdés: A saját kézírása volt?

Emile Hirsch: Igen.

Kérdés: Írtál valamit a buszra?

Emile Hirsch: Talán.

Kérdés: Igazi jávorszarvas volt-e?

Emile Hirsch: Igen. Valójában nem lőttük le a jávorszarvasokat, de a jávorszarvasok útvesztők voltak, amelyeket az út szélén találtak.

Kérdés: Mi volt az a kis lény, amelyet ettél abban az egy jelenetben?

Emile Hirsch: Mókus.

Kérdés: Tehát te és Sean abbahagytad a lógást most, amikor elkészítetted a filmet, vagy még mindig lógsz?

Emile Hirsch: Néha.

Kérdés: Beszéltetek a Dogtown urairól, mióta elmesélte a Z-Boys-t?

Emile Hirsch: Igen. Ő onnan származik. Ebben az értelemben jó volt számomra, mivel ismerte a karaktert, és valószínűleg jobban megítélte az előadást, mint sok olyan ember, aki nem ismeri ezt a világot. Mert azt hiszem, ismerte azt a karaktert, akit valójában játszottam.

Kérdés: Az egyik dolog, ami nagyon tetszett ebben, a képernyőn megjelenő szöveg mellett soha nem próbálja meg a karakteredet a szerep fölé emelni és nyilvánvalóan élete utolsó hónapjaiban egyedül volt, és te spekuláljon, de a film ezt nem próbálja meg. Kíváncsi voltam, hogyan közelítetted meg ezt, mert nyilván sok minden van, ami nem ismert.

Emile Hirsch: Hogyan lehet pótolni a hiányosságokat?

Kérdés: Igen, túlzás nélkül.

Emile Hirsch: Tényleg csak az út közben felhalmozott információkat és érzéseket veszem, és csak bízom az ösztöneimben, Sean ösztöneiben. Tényleg ennyi.

Kérdés: Van valami érdekes története a The Slabs-ból?

Emile Hirsch: Ja, a táblák. Őrült Wayne! Ő volt az a gitáros, aki bemutatott minket, mondván: „Megcsókolhatod a fenekemet!” Valójában börtönben volt, amikor ezt lelőttük, és Sean megkapta a bírót, hogy engedje ki a napokra. Tehát azon a napon teljes bilincsben, narancssárga munkaruhában és puskákkal ellátott serifekben jelent meg. Röviden engedték, hogy felvegye a jelmezét, és elénekeljen egy dalt.

Kérdés: Miért volt börtönben?

Emile Hirsch: Nem tudom. Tényellenőrzés!

Kérdés: Hány napig volt szabad a börtönből?

Emile Hirsch: Csak egy nap. Csak menj, csináld. A Ge a táblák rögzítése. Nagyon jól ismert ott. Ő volt valaki, akivel Sean eredetileg kiment, hogy megismerje a táblákat, amikor saját felderítést és kutatást végzett, ott volt, és akvintintált.

Kérdés: És az Üdvhegyi srácnak igaza van?

Emile Hirsch: Igen. Leonard. Hihetetlen. Hőlégballonnal járta a világot vagy az országot. És a ballonja lezuhant, és kiválasztott egy helyet, és azt mondta, hogy itt lesz. És megépítette az Üdvhegyet.

Kérdés: Hogy van a Speed Racer?

Emile Hirsch: Nem is lehetne másképp más, mint az Into The Wild. Izgalmakra, hidegrázásokra és a fene jó időre számíthat.

Kérdés: Mit tud mondani arról a filmről, amit még nem ismerünk?

Emile Hirsch: Esztétikailag semmi olyan nem lesz, mint a Mátrix. Ha egyáltalán bármilyen Matrixy dologra számítasz ...

Kérdés: Nincsenek bullet time effektusok?

Emile Hirsch: Teljesen más. A Wachowskik teljesen kitalálták magukat. Ez szuper.

Hozzászólás most!