Daniel Allenre emlékezve

Feladva 2014. május 6-án

allenre

Nagyon sajnálattal hallottuk a hírt, hogy a Street Child World Cup önkéntese, Daniel Allen múlt hétvégén elhunyt. Daniel a Precíziós Fordítási Szolgáltatások Igazgatója volt, és az esemény során vezette hihetetlen fordító csapatunkat. Vezérigazgatónk és alapító John Wroe, a betegség emlékszik Danielre.

Az önkéntesség átmegy az SCWC közepén, a klinikán olyan, mint a DNS-ben, és 19 nyelvet és nyelvjárást beszélünk - a nyelvű önkéntesek aranyat érnek.

Daniel Allen, a Precíziós Fordítási Szolgáltatások Igazgatója majdnem 2 évvel Rio előtt 2014-ben felvette a kapcsolatot önkéntes munkával. Renato Rochával a 8 órát egy bérelt Fiat Punto-val vezettük Rióból Belo Horizonte-ba, hogy ellenőrizzük őt és az ajánlatát.

Sötétedés után érkezve találkoztunk egy hangos, tenger gyümölcseit fogyasztó és sört iszogató kanadával, aki már több barátját és kollégáját is beíratta az SCWC ügyébe. Daniel azt akarta, hogy találkozzanak az alapítóval - hogy megszerezhessék az SCWC-t és miért csináljuk - „a lovak szájából”, és maradtunk a kis órákig.

Gyakran mondom, hogy az egész világ összeesküdött velünk, és Daniel erre is példa.

Daniel tudta, hogy fordítókra van szükségünk, és sok kollégája velünk volt Rióban, de voltak olyan barátai is, mint James Young, akik újságírók voltak, akik hamarosan történeteket írtak a csapatainkról, és ismerte a kapcsolatokat olyan cégekben, amelyek gyorsan népszerűsítették ok a vállalatokkal.

Azonnal átvettem Daniel túláradását - nagylelkű volt az idejével, és mindent felkarolt, amit megpróbáltunk megtenni. Daniel teljesített mindent, amit ígért és még sok minden mást.

Az ország és a nyelv ismerete, és egy kicsit idősebb, mint sok önkéntesünk, a Belo Horizonte legénységére sokkal többet lehet támaszkodni, mint a fordításra. Legtöbben vezethettek, vásárolhattak, irányíthatták a helyi sofőröket, és amikor a „Belo önkéntesek” körülöttetek voltak, biztonságban érezték magukat. Kivéve a Titkos kertben. Ha a hivatalos chill out bárban találkoztál velük, tudtad, hogy nincs esély arra, hogy hamarosan elmenj.

A brit önkéntesek felkészülési hétvégéjét februárban Kate Farrer - csodálatos vezető orvosi önkéntesünk - temetése előzte meg a 2010. évi SCWC-n. A hétvége megrendítő volt, mert elvesztettük sajátjainkat. Kevesebb, mint egy hónappal az SCWC 2014 után elveszítjük Daniel Allent. Egy csapat, egy család és egy globális közösség részesei vagyunk a változásért, a világ legkiszolgáltatottabb gyermekeinek oldalán, és Daniel velünk állt. És hatalmas hiányozni fog a jelenléte.