Apróságok (109)

Amikor az igazi Jake LaMotta meglátta a filmet, azt mondta, hogy ez először rájött, milyen szörnyű ember volt. Megkérdezte az igazi Vicki LaMottát: "Valóban ilyen voltam?". Vicki válaszolt: "Te rosszabb voltál."

imdb

1978-ban, amikor Martin Scorsese minden idők mélypontján volt a kokainfüggőségből adódó közeli túladagolás miatt, Robert De Niro meglátogatta a kórházban, és elmondta neki, hogy meg kell takarítania magát, és ezt a filmet egy bokszoló. Eleinte Scorsese visszautasította (egyébként sem szerette a sportfilmeket), de De Niro kitartása miatt végül megadta magát. Sokan (köztük Scorsese is) azt állítják, hogy De Niro azzal mentette meg Scorsese életét, hogy újra munkába állt.

Szerepére felkészülve Robert De Niro átfogó fizikai edzésen ment keresztül, majd három valódi Brooklyn bokszmeccsen lépett pályára, és ebből kettőt megnyert.

Amikor Martin Scorsese meglátogatott néhány bokszmérkőzést, azonnal két kép döbbent rá: a vérrel átitatott szivacs áttörölte a harcos hátát, és a kötélen lógó függő vércseppek.

A film fekete-fehér elkészítésének oka elsősorban a Rocky (1976) és a korabeli hitelesség megkülönböztetése volt. A másik ok az volt, hogy Martin Scorsese nem akarta azt a vért színes képben ábrázolni. A könyvben Jake LaMotta azt mondja: "Most néha, éjszaka, amikor visszagondolok, úgy érzem, mintha egy régi fekete-fehér filmet néznék magamról. Miért legyen fekete-fehér, azt nem tudom, de az. "

Robert De Niro véletlenül eltörte Joe Pesci bordáját egy sparring jelenetben. Ez a felvétel megjelenik a filmben: De Niro eltalálja Pesci oldalát, Pesci felnyög, és gyorsan vágnak egy másik szögbe.

A két főszereplő közötti testvériség érzésének elérése érdekében Robert De Niro és Joe Pesci még egy ideig éltek és edzettek egymással a forgatás megkezdése előtt. Azóta ketten nagyon közeli barátok.

Robert De Niro ezer fordulót tett meg, amikor az igazi Jake LaMottával edzett. Úgy gondolta, De Nirónak megvannak az az elemei, amelyekből profi versenyző lehet.

Martin Scorsese elkerülte a bokszjelenetek több kamerával történő filmezésének gondolatát. Ehelyett hónapokig gondosan koreografált mozdulatokat tervezett egy kamerával. Azt akarta, hogy az egyetlen kamera olyan legyen, mint egy "harmadik harcos".

Az ütők leszállásának hanghatásait dinnye és paradicsom összecsapásával készítették. A vakuk villanásának hanghatásai lövések hangjai voltak. Az eredeti szalagokat Frank E. Warner hangtechnikus szándékosan megsemmisítette, hogy megakadályozza azok újbóli használatát.

Joe Pesci-t, aki akkoriban egy frusztrált, küzdelmes színész volt, meg kellett győzni, hogy készítse el a filmet, ahelyett, hogy visszatérne arra a zenei eseményre, amelyet Frank Vincent színész társával osztott meg.

Robert De Niro és Joe Pesci nagyon ütik egymást a híres "hit me" jelenetben.

Robert De Niro elolvasta Jake LaMotta önéletrajzát a "Keresztapa: II. Rész (1974)" forgatása közben, és azonnal meglátta a filmben rejlő lehetőségeket munkatársával, Martin Scorsese-szal. Négy évbe telt, mire De Niro meggyőzött mindenkit, Scorsese-t is beleértve, hogy beszálljon a filmbe.

A fekete-fehér filmeken való jobb megjelenéshez Hershey csokoládéját használták vérhez.

Robert De Niro rekord hatvan fontot gyűjtött az idősebb Jake LaMotta játékában, Joe Pesci pedig ugyanarra a jelenetre fogyott (De Niro filmjének súlygyarapodási rekordját Vincent D'Onofrio megdöntötte, aki hetven fontot szerzett Leonard közlegény szerepéért. "Gomer Pyle" Lawrence full metal dzsekiben (1987).

A filmet minden este Martin Scorsese New York-i lakásában szerkesztették, miután az aznapi forgatás befejeződött.

Martin Scorsese egy szakaszban annyira megriadt Robert De Niro súlygyarapodásától, hogy a színész egészségétől félve leállította a gyártást.

Ez gyökeresen különbözik a többi bokszfilmetől, mint például a "Rocky (1976)" és a "Test és lélek (1981)", abban, hogy a kamera a gyűrű belsejében volt, és nem a köteleken kívül.

Az igazi Jake LaMotta élete nagy részében részben süket volt, ezért dühének legnagyobb része abból adódott, hogy nem értette, mit mondanak az emberek. A jobb fülében harminc százalékos, a bal oldalon pedig hetven százalékos használat volt.

Az Egyesült Művészeket nagyon csalódott, hogy Martin Scorsese mennyi időt töltött az utómunkálatok során, azt gondolva, hogy feleslegesen lassú. Scorsese szokatlan gondossággal járt, mivel őszintén hitte, hogy a Raging Bull (1980) lesz az utolsó filmje, és ezért nem akarta rontani a jövőképét. Ezzel szemben, amikor a befejezéshez közeledett, azt is érezte, hogy a film számára a film újjászületésének egyik formája. Ezért a filmet filmes professzorának (a New York-i Egyetemről) Haig Manoogiannak szentelte "szeretettel és elszántan". Manoogian segített Scorsese-nek az első film elkészítésében.

A jelenetet, ahol Vicki LaMottát először a láncra kapcsolt kerítés mutatja be Jake LaMottának, Cathy Moriarty és Robert De Niro rögtönözte.

Jake (Robert De Niro) megkérdezi Joeyt (Joe Pesci): "Megcsaltad a feleségemet?" Martin Scorsese nem gondolta, hogy Pesci reakciója elég erős, ezért megkérte De Nirót, hogy mondja: "Megcsaltad anyádat?" Scorsese azt sem mondta Pescinek, hogy a forgatókönyv támadásra szólította fel.

Martin Scorsese-nek gondot okozott kitalálni, hogyan vágná össze Jake LaMotta és Sugar Ray Robinson utolsó küzdelmét (különösen akkor, amikor a megverték kötelek ellen áll). A Psycho (1960) zuhanyzási sorozatának eredeti lövéslistáját használta, hogy segítsen neki kitalálni. Scorsese később megjegyezte, hogy az segített, hogy a jelenet volt számára a legszörnyűbb.

Hogy vizuálisan elérje Jake növekvő kétségbeesését és csökkenő termetét, Martin Scorsese egy nagyobb gyűrűben forgatta a későbbi bokszjeleneteket.

Az eredeti forgatókönyvet Steven Bach producer megvétózta, miután elmondta Martin Scorsese-nek és Robert De Nirónak, hogy Jake LaMotta "csótány". De Niro és Scorsese néhány hétig tartott Olaszországban, hogy hitelesítetlenül újraírják a forgatókönyvet, és ezalatt a kettő megtalálta a LaMotta néhány szimpatikus aspektusát, ami végül megelégelte a producereket.

Jake LaMotta bátyja, Joseph 2,5 millió dollár ellen beperelte a produkciót a film állítólagos hízelgő ábrázolása miatt.

A filmhez nem készült eredeti zene. Az összes zene egy Pietro Mascagni nevű olasz zeneszerző műveiből származik. Martin Scorsese azért választotta, mert olyan szomorúság volt benne, hogy a film hangulatának megfelelőnek érezte magát.

A harci jelenetek többségét intenzív fényforráson keresztül forgatták, hogy a képen enyhe délibábot kapjanak.

1981. március 31-én Robert De Niro legjobb színészének Oscar-díja ritkaságot hozott létre az Akadémia történetében, mivel a való életben Jake LaMotta volt a közönség szemtanúja a győzelemnek. Ugyanezen az estén Sissy Spacek elnyerte az első legjobb színésznő Oscar-díját Loretta Lynn (Coal Miner's Daughter (1980)) énekesnő alakításáért, aki szintén a pavilon közönségében volt, így a gálaesemény egyedivé vált.

A film többségét Jake LaMotta fiatalabb emberként, beleértve a bokszjeleneteket is, először forgatták. Aztán a gyártás több hónapra leállt, így Robert De Niro elegendő időt kapott az idősebb és sokkal kövérebb LaMotta szerepére. Ezekben a hónapokban De Niro hatvan kilót hízott, gyakorlatilag nagy étkezéssel végigjárta Európát. De Niro egy ponton egy tésztában sült vacsorát evett, és lefekvés előtt egy vaníliás turmixot ivott le. Az ő ötlete volt, hogy így tegye. Ezeket a jeleneteket általában a lehető legkevesebb felvétellel forgatták, mivel De Niro sokkal gyorsabban kimerül.

Amikor Paul Schrader a forgatókönyvön dolgozott, számos megdöbbentő pillanatot vetett be, például Jake LaMotta maszturbál, és bemeríti péniszét egy vödör jégbe. Később Schrader elismerte, hogy a film számára kevésbé volt személyes jelentősége, mint Robert De Niro és Martin Scorsese számára, és csak azért adta hozzá a sokkoló anyagot, hogy lássa, mit tud túljutni a stúdión. Végül a maszturbáció megszakadt, és LaMotta ahelyett, hogy a péniszét a jégbe tette volna, leöntötte a jeget a fehérneműjén.

Bár csak néhány perc boksz jelenik meg a filmben, olyan precízen koreografálták őket, hogy hat hétig tartott a film.

2007-ben az American Film Institute ezt minden idők 4. legnagyobb filmjének minősítette.

A bokszjelenetek alig tíz percet tesznek ki a film futási idejéből.

2015 októberétől Cathy Moriarty még mindig nem látta teljes egészében a filmet. A Guardian egyik interjúja szerint csak egy részét látta. Nem csak ez a film, soha nem látta a legtöbb filmet, amelyben részt vett.

Ez volt az első alkalom az első filmje "Ki az, aki kopogtat az ajtómon (1967)" óta, amikor Martin Scorsese együtt dolgozhatott filmiskola barátjával, Thelma Schoonmakerrel, mivel megtagadták a tagságát az akkor teljes férfifilmeknek. Szerkesztők Céh.

Mardik Martin írta a film leghagyományosabb, leg lineárisabb forgatókönyvét (inkább hagyományos Jake LaMotta életrajz), de több hónapos kutatás után a kimerültség miatt meghátrált a projekt mellett. Paul Schrader számos változtatást hajtott végre a forgatókönyvben, többek között Joey LaMottát, Jake testvérét tette a második legkiemelkedőbb szereplővé (azzal, hogy tetteit egyesítette Jake barátjának, Peter Savage-nak), és a történetet LaMotta karrierjének közepén kezdte, nem pedig a kezdet. Bár megtartották Schrader általános felépítését, Martin Scorsese és Robert De Niro öt hétig írta a forgatókönyv változatát, amíg meg nem volt pontosan a kívánt film (Scorsese és De Niro a film forgatókönyvíróként nincs hitelezve).

Thelma Schoonmaker férjét, Michael Powell rendezőt konzultálták a súlygyarapodási jelenetekről. Powell Blimp ezredes élete és halála (1943) című filmben a főszereplő a film folyamán jelentősen megnő. Martin Scorsese és Robert De Niro kíváncsiak voltak arra, hogy Roger Livesey hogyan érte el ezt a hatást. Powell közölte velük, hogy Livesay nagyobb lett a kameraállások gondos használatával, a haját megborotválva, hogy a feje nagyobbnak tűnjön, és a párnák megfontolt használatával. Scorsese és De Niro úgy vélte, hogy a film túl realisztikus ahhoz, hogy megússza ezt a fajta hatást, ezért úgy döntöttek, hogy De Niro fizikailag összegyűjti a túlevést.

Cathy Moriarty haját kukoricasziruppal tették meg, ami problémákat okozott a külső jelenetekben, mert a méhek vonzódtak hozzá.