Dmitrij Hvorosztovszkij, a szibériai ezüstgombás bariton 55 éves korában meghal

Szerdán halt meg Londonban Dmitrij Hvorosztovszkij, a karizmatikus szibériai bariton, aki kritikus elismerést és világszerte odaadó rajongókat égetett hangja, furcsa lélegzet-visszafogása és tomboló kifejező képessége miatt. 55 éves volt.

Mark Hildrew, az Askonas Holt tehetséggondozó ügynökség, amely Hvorostovsky urat képviselte, elmondta, hogy az ok az agyrák volt. Hvorosztovszkij úr 2015 júniusában jelentette be a diagnózist, és egy londoni otthona közelében lévő kórházban halt meg.

Csábító hangjának és szívtipró jelenlétének köszönhetően a közönség kedvence, Hvorosztovszkij megdöbbentő alakot vágott, amelynek 6 láb-1 keretét kora fehér hajú sörény tetején látta el.

Lenyűgöző személyes története is volt: tinédzserként megúszta az utcai banda életét egy zord szibériai városban, a régió kulturális elszigeteltsége ellenére ott találta tehetségét, és legyőzte egy viharos alkoholfogyasztási problémát, amely tönkretehette karrierjét.

Hvorosztovszkij úr lényegében könnyebb hangú lírai bariton volt. De jellegzetes hangja - rozsdás színezésével és kissé kapucnis minőségével, ötvözve az orosz stílusú melankóliát a bársonyos olaszos líraisággal - annyira átható volt, hogy nagy csúcsjegyeket tudott szárnyalni. Tudott parancsolni a színpadnak, és legjobb esetben árnyalt színész volt.

„Sok szép hang volt” - mondta Renée Fleming szoprán -, de véleményem szerint nem szebb, mint Dmitrié.

Korán Mr. Hvorostovsky (ejtsd: voh-roh-STOV-ski) Valentinnak tűnt ki Gounod „Faustjában”, Belcore Donizetti „L'Elisir d'Amore” -jában és Mozart „Don Giovanni” címszerepében, amelyet játszott. magával ragadó szuverenciával. Zenei és nyelvi tekintélyt hozott az orosz operába, különösképpen Csajkovszkij „Eugene Onegin” címadó részét, amelyben kortalan volt.

Karrierjének fejlődésével egyre inkább a verdi bariton szerepek drámai rétegelt értelmezése miatt keresték, többek között Germont a „La Traviata” -ban. Szoros kapcsolatban állt a Metropolitan Operával, ahol az 1995-ben kezdődött karrier során 13 szerepből álló 180 előadást énekelt el.

A tervek szerint 2015 őszén jelent meg a New York-i Metropolitan Operában, de azon a nyáron honlapján elárulta, hogy agydaganata van. Egy közlemény szerint: „Bár hangja és hangállapota normális, az egyensúlyérzékét súlyosan befolyásolta.”

Lemondta nyári fellépéseit, hogy Londonban, az 1990-es évek óta fő otthonában részesülhessen kezelésben, és kétségesnek tűnt, hogy képes lesz teljesíteni a Met iránti elkötelezettségét, amely októberben hat előadást tervezett énekelni, annak újjáéledésével. Verdi „Il Trovatore” című produkciója 2009-ben Hvorostovsky úr gróf di Luna főszerepében.

De három időpontban sikerült megjelennie egy szünetben, és a Metropolitan Operaházban a fogadás érzelmes volt.

A futam nyitó estéjén a közönség ovációban tört ki, amikor először jelent meg a színpadon grófként (ebben a produkcióban a rojalistista csapatok pimasz vezetője a spanyolországi polgárháború idején). Röviden megtörve a karaktert, elmosolyodott, és hálával a szívére tette a kezét.

Hvorosztovszkij nagyszerű előadást tartott, és az utolsó függönyhívások során a zenekari tagok által dobott fehér rózsákkal öntötték el. Mögötte közeli orosz kollégája, Anna Netrebko (énekelve Leonora) törölgette a könnyeit.

Vékonyabbnak tűnt, de eltökélt szándéka, hogy folytassa, Hvorosztovszkij 2016 februárjában visszatért New Yorkba egy eladott koncert miatt a Carnegie Hall-ban, Ivari Ilja zongoraművész mellett, aki régóta kísérő volt. Orosz műsorokat, valamint Richard Strauss német dalait énekelte, köztük olyanokat, amelyek úgy tűnt, hogy elkötelezett rajongóinak üzennek, például Csajkovszkij „A csalogány” című művét, Puskin szövegével, amely ezeket a sorokat tartalmazza:

Ássatok nekem egy sírt
A tág terepen
A fejem növényénél
Virágok skarlátvörös.

Az utolsó ovációk eksztatikusak voltak.

Hvorosztovszkij be nem jelentett megjelenésében májusban visszatért a Met-be, hogy részt vegyen a társaság Lincoln Center-házának 50. évfordulóját ünneplő gálakoncerten. Bár bizonytalan a lábán, vitéz beszámolót énekelt Verdi „Rigoletto” című vehemens ariájáról, a „Cortigiani, vil razza dannata” -ról, tapsot és ujjongást nyert a közönség ezért az utolsó pillanatban tartott előadásáért.

Hvorosztovszkij úr felemelkedése az opera csúcsára valószínűtlen volt.

Dmitri Alekszandrovics Hvorosztovszkij 1962. október 16-án született Krasznojarszkban, a közép-szibériai nagyvárosban. A szovjet védelmi ipar központjaként a város a Gorbacsov-korszakig többnyire el volt zárva a külföldiek elől.

Egyetlen gyermek, Hvorosztovszkij főleg anyai nagymamájánál élt, akit imádott, és ingatag nagyapjával, egy felbomlott háborús hőssel, akit Hvorosztovszkij 2003-ban a The New Yorker profiljában "hiúnak" írt le. arrogáns és mély alkoholista. ”

Elkötelezett maradt apja, mérnök és anyja, nőgyógyász mellett. De mindkettőjüknek időigényes munkarendje volt, és csak hétvégén látta őket.

Először a zongorán mutatta be a zenei tehetséget, és megörvendeztette apját, aki zenész szeretett volna lenni, de saját apja, a kommunista keményen kényszerítette a mérnöki iskolába. Megszervezte, hogy fia délután és este zeneiskolába járjon.

A program végeztével azonban Dmitri, 14 évesen, utcai bandákkal esett be, vodkát kezdett inni, verekedésbe keveredett és többször eltörte az orrát. Ennek ellenére befejezte a középiskolát, és 16 évesen új irányt kapott, amikor édesapja beiratkozott a kórusvezetők szakiskolájába.

Ez oda vezetett, hogy belépett a krasznojarszki konzervatóriumba, ahol Jekatyerina Joffelnél tanult, akiről Hvorosztovszkij úr „hatalmasnak, birtoklónak, keménynek, cinikusnak és nagyon őszintének” emlékezett. Megtanította a légzésszabályozásra, és a kollégák később megirigyelhetik a kiváló kifejezéseket a hosszú kifejezések egyetlen lélegzetvétel mellett.

Lehetőségét korán felismerték. "Én voltam a legjobban dédelgetett, szeretett és csodált fiú" - mondta Hvorostovsky úr a The New York Times-nak adott interjúban 2008-ban. Még hallgatóként kormányzati lakást kapott.

A szovjet zeneiskolák abban az időben kevés figyelmet fordítottak a bel canto éneklés olasz hagyományára, amely az egyenletességet ápolta a terjedelem, a sima megfogalmazás és a vokális vonalak díszítéssel való képessége révén. Hvorosztovszkij úr klasszikus felvételek hallgatásával sajátította el ezt az örökséget.

1986-ban diplomázott a konzervatóriumban, Mihail S. Gorbacsov hatalomra kerülése után, és nagyobb szabadságot szabott ki a művészeknek az utazásra.

1988-ban, 26 éves korában Hvorosztovszkij megtette első útját a Szovjetunión kívül, Franciaországba, ahol megnyerte a Concours International de Chant versenyt. (A szabadságnak azonban még megvolt a maga határa: Két női K.G.B. ügynök kísérte.)

A következő évben megnyerte a rangos Cardiff Singer of the World Wales-versenyt, és szűken legyőzte a fiatal basszusbariton Bryn Terfelt. Debütálás következett a franciaországi Nizzában; Amszterdam; Barcelona, Spanyolország; Velence; és Londonban, ahol olyan szerepeket mutatott be Európának, amelyek meghatározzák későbbi pályafutását, többek között Csajkovszkij Eugene Onegint és Jeletskyt a „Pikk királynőjében”, azt a szerepet, amelyben 1995-ben debütált Met-ben.

Hvorosztovszkij úr csak a 30-as évek elején járt, amikor a haja majdnem fehér lett. De nem számít, hogy fiatalabb férfit ábrázol, mint a diffúz Onegint, vagy egy idősebb férfit, mint Verdi gondterhelt Simon Boccanegra, a színházi rendezők általában az ezüstös sörényét részesítették előnyben minden parókának.

Az 1990-es évek végére előadásai azonban rendszertelenek lehetnek - néha drámai módon céltalanok, néha hangosan foltosak. Saját bevallása szerint gyakran arrogáns volt az igazgatókkal és kollégákkal. A fő probléma, világossá vált, az ivása volt.

"Egy előadás után könnyen elrakhattam két üveg vodkát" - mondta a The New Yorkernek. - Zajos, zavaró részeg voltam.

Az alkohol - elismerte - hozzájárult első házasságának 2001-ben történt felbomlásához, Svetlana Hvorostovsky-hoz, akit 1989-ben vett feleségül.

Hvorosztovszkij elmondta, hogy 2001 szilveszter napján abbahagyta az alkoholfogyasztást. Az előadások után kezdett kikapcsolódni - mondta a The New Yorkernek, azzal, hogy hosszú, forró fürdőt vett és „hülye tévét” nézett.

Ugyanebben az évben feleségül vette Florence Illi svájci születésű szopránt. Túléli őt, akárcsak két gyermekük, Nina és Maxim; ikrek az első házasságából, Daniel és Alexandra; és szülei, Sándor és Ljudmila.

Karrierje a 2000-es években újjáéledt, egyik magasról a másikra csúszva. Nagyszerű kritikákat nyert 2002-ben a Metnél Andrej hercegként nyújtott teljesítményéért Prokofjev „Háború és béke” című filmjében, amihez nem mindennapi sebezhetőséget adott.

2007-ben Mrs. Fleming bátran vállalta Tatiana szerepét az „Eugene Onegin” című első teljes produkciójában orosz nyelvű operában, Hvorostovsky úrral a címszerepben. Kémia szinte tapintható volt. Az előadás DVD-je Valerij Gergijev vezényletével elsőként vált eladásra.

Éveken át Hvorosztovszkij szakmai idejének csaknem felét szólóprofiloknak szentelte. Georgy Sviridov (1915–98) orosz zeneszerző melankolikus dalainak bajnoka lett, akinek zenéjét az 1970-es évekig elnyomták, mert nem volt hajlandó belépni a kommunista pártba.

Netrebko asszonnyal és más orosz operaénekesnőkkel turnézott Oroszországban a „Hvorosztovszkij és barátai” névre keresztelt programokban, köztük egy rendkívül sikeres „Live From Red Square” koncert. Crossover vállalkozásaiban valószínűtlen vonzalmat tárt fel az Europop iránt.

Az elmúlt években Hvorosztovszkij egyre nagyobb kötődést érzett szülőföldjéhez. A The New Yorker-nek adott interjújában felidézte azt a koncertet, amelyet 22 évesen adott együtt énekestársaival és hangszereseivel egy közép-szibériai kenyérgyárban fagypont alatti időben. A prémes sapkát és meleg csizmát viselő közönséget legyőzte.

Ezek a könnyek - mondta Hvorosztovszkij úr - „drágábbak voltak számomra, mint az összes taps, amit valaha is kaphatok.